#ຜັກຂາດແຄນ #ຜັກບົ່ວ #ໝາກເລັ່ນ #ແຕງ #ໄພແຫ້ງແລ້ງ #ຊາວກະສິກອນແຫ່ງຊາດ #ສິນຄ້າສົດ #ຮ້ານຊຸບເປີມາເກັດ #ຮ້ານຂາຍອາຫານເອກະລາດ
ໃນຂະນະທີ່ໄພແຫ້ງແລ້ງຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນເຂດການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ສໍາຄັນ, ຜັກບົ່ວໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທີ່ຈະຫາຍໄປຈາກຊັ້ນວາງຂອງຮ້ານສັບພະສິນຄ້າຄືກັນກັບຫມາກເລັ່ນແລະແຕງ. ດ້ວຍຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການສະຫນອງນ້ໍາຫຼຸດລົງ, ຊາວກະສິກອນປູກຜັກບົ່ວຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງການປູກຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບລະດູການ, ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຜູ້ຊື້ທີ່ຈະຍຶດເອົາອາຫານຫຼັກໃນລະດູຮ້ອນ.
ສະຫະພັນຊາວກະສິກອນແຫ່ງຊາດ (NFU) ເຕືອນວ່າການຂາດຝົນຕົກໃນຫຼາຍເດືອນຂ້າງຫນ້າຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມກົດດັນຂອງຊາວກະສິກອນປູກຜັກບົ່ວກໍາລັງປະເຊີນ, ໂດຍສະເພາະໃນພາກຕາເວັນອອກ Anglia ບ່ອນທີ່ລະດູຮ້ອນທີ່ແຫ້ງແລ້ງທີ່ສຸດໃນຮອບເກືອບ 30 ປີໄດ້ເຮັດໃຫ້ພາກພື້ນຢູ່ໃນສະຖານະ "ໄພແຫ້ງແລ້ງ" ຢ່າງເປັນທາງການ. ຜູ້ຜະລິດປູກຫົວຜັກບົ່ວໃຫຍ່ແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງ Suffolk ວາງແຜນທີ່ຈະຫຼຸດການປູກຜັກບົ່ວລົງປະມານ 400 ເຮັກຕາ ເນື່ອງຈາກໃບເກັບຄ່າພະລັງງານສູງທີ່ຫ້າມ ແລະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ໄພແຫ້ງແລ້ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
NFU ກ່າວວ່າການຂາດແຄນຜະລິດຕະພັນສົດທີ່ເຫັນຢູ່ໃນສັບພະສິນຄ້າໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາສາມາດແກ່ຍາວເຖິງລະດູຮ້ອນ, NFU ກ່າວ. ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານໄດ້ອ້າງວ່າການຂາດແຄນຜັກໃນປະຈຸບັນຄວນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂພາຍໃນຫນຶ່ງເດືອນ, ຜູ້ປູກຫມາກເລັ່ນແລະຫມາກແຕງຂັດແຍ້ງກັບການຄາດຄະເນນີ້. ສະມາຄົມຜູ້ປູກ Lea Valley ຄາດຄະເນວ່າຫຼັກຊັບອາດຈະບໍ່ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິຈົນກ່ວາເດືອນພຶດສະພາ, ແລະການຂາດແຄນຜັກບົ່ວສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າການຂາດແຄນສຸດທ້າຍ "ນອກເຫນືອຈາກເດືອນພຶດສະພາໃນລະດູຮ້ອນ."
ຜັກບົ່ວອັງກິດແມ່ນປູກຕົ້ນຕໍໃນ Lincolnshire, East Anglia, Bedfordshire, ແລະ Kent, ແຕ່ຜູ້ຄ້າປີກເລີ່ມຊອກຫາທາງເຫນືອຕື່ມອີກສໍາລັບການສະຫນອງຍ້ອນບັນຫາໃນ East Anglia. ເຖິງວ່າຈະມີນີ້, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຄ້າປີກທັງຫມົດກໍາລັງດີ້ນລົນທີ່ຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊັ້ນວາງຂອງພວກເຂົາ. ບາງຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທີ່ເປັນເອກະລາດໄດ້ລາຍງານເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທຸລະກິດຍ້ອນວ່າຜູ້ຊື້ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຜັກທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ສັບພະສິນຄ້າມາຫາພວກເຂົາແທນ.